So what is the (sane) story woven into this week’s otherwise seemingly dry articulation of 23 imperatives and 30 prohibitions? To address this question we turn to the Jewish mystics, also known as Kabbalists because they exemplify what Cover is at pains to interpret, especially in this week’s reading. In the mystical masterpiece set up as a commentary to the weekly Torah readings, we find in this Book of Splendor known as the Zohar, that the mystical Kabbalists turn to the law as a speculum through which their minds as well as their souls can be illumined.
In this week’s reading, the Kabbalists turn to the unseen protagonist of Mishpatim, known simply as Sava de-Mishpatim or the “Old Man of the Law.” In contemplating the deeper spiritual purpose that dwells within the law, this long Zoharic narrative relates an encounter between two study partners, Rabbi Yose and Rabbi Hiyya, and their aged, wandering donkey-driver, who turns out to be more than he seems. On the journey, much Torah is shared between the rabbis and their driver as they interrogate each other through riddles. Finally, they are all dumbfounded by a riddle of the beautiful maiden without eyes, her body at once hidden and revealed. The parable is then explained: the beautiful maiden is the indwelling spiritual energy of Torah known as the Shechinah. She emerges in the morning and is concealed by day, only revealing herself to those who are truly in love with Her [rihemu d’orayta].
Upon hearing the initial words of the Decalogue at the Sinai theophany, the people gathered round the foot of the mountain all respond, “All that God has said, we will do” (19:8). Later in the text, after Moses relates specific divine rules to the people, they again say, “All of the things that God has said, we will do” (24:3). A few verses later, after Moses writes and reads aloud the words of the Torah, the people utter the phrase na’aseh v’nishma, or “We will do and we will understand” (24:7).
What we are challenged to really understand here is that interwoven with the legislative nomos of penalties for murder, kidnapping, assault, theft, torts, and loans, is a narrative. That narrative is a love story. Our relationship to Judaism can only be a true spiritual practice when it is wrapped in deep and abiding love for Torah.
– Rabbi Aubrey Glazer
Artwork note: This week’s austere illustration depicts the contours of a gavel. The mood and imagery are both inspired by Parashat Mishpatim, with its litany of “of 23 imperatives and 30 prohibitions.” As Rabbi Glazer contends, one can find love “interwoven with the legislative nomos,” but at the p’shat (face value) level, Mishpatim is a straightforward code of conduct; as such, it provides an essential foundation for an orderly, civil society. Illustration by Christopher Orev Reiger.